カメダ ヒロユキ   Hiroyuki KAMEDA
  亀田 弘之
   所属   コンピュータサイエンス学部 コンピュータサイエンス学科
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2001/10
形態種別 学術雑誌,解説・総説
標題 jピンイン
-中国語の固有名詞をカタカナで
執筆形態 共著
掲載誌名 第12回現代漢語教育研究会
巻・号・頁 1-5頁
著者・共著者 執筆者:陳淑梅、亀田弘之、余錦華、
大野澄雄
概要 日本語における中国語固有名詞(人名・地名)表記の歴史的経緯・現状を分析し、その問題点を明らかにした。さらに、問題点解決のための新しい表記法j-pinyinを提案した。亀田は、研究全体の統括と、中国語固有名詞の日本語仮名表記の問題点の分析を担当した。