マツヨシ　スグル   Suguru MATSUYOSHI   松吉　俊    所属   メディア学部 メディア学科    職種   専任講師
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2008/01
形態種別	国際会議論文
査読	査読あり
標題	Automatic Paraphrasing of Japanese Functional Expressions Using a Hierarchically Organized Dictionary
執筆形態	共著
掲載誌名	Proceedings of the 3rd International Joint Conference on Natural Language Processing
掲載区分	国外
巻・号・頁	691-696頁
担当範囲	意味クラス付与、手法の提案、システム実装、評価、論文執筆。
著者・共著者	Suguru Matsuyoshi and Satoshi Sato
概要	形態階層構造と意味階層構造を持つ機能表現辞書を用いて、文体と難易度を制御しながら日本語機能表現を言い換える手法を提案した。実装した言い換えシステムは、オープンテストにおいて、入力文節の約79% に対して適切な代替表現を生成することができた。